The detectives investigate a string of robberies where a crooked married couple use a moving van to empty houses of their contents while the owners vacation.