Nina is torn from her sleep on a day off by a phone call from her father's housekeeper: he felt unwell and was rushed to Madeleine Bres hospital.