Robert Twyman tells psychoanalyst Mordaunt that he's received a letter threatening his son, Calvin, who is preparing to perform in the village variety show. Can Father Brown figure out how to stop this poison pen?