A novice banjoist uncovers the instrument's Black roots, reclaiming a legacy through music and community; in the red dunes between El Paso and Ciudad Juarez, a Mexican-American off-road culture races at full throttle, redefining the border through speed and pride; and in 1970s Miami, a Ukrainian immigrant's late-blooming art finds long-awaited recognition.