A few months on, the outlaws still have time to serve on their sentences. But they discover the criminal underworld isn't done with them yet. Thrown out by her parents, Rani pitches up at Christian's, to the bemusement of Esme.