In a frog filled marsh Joe and the team stretch their skills rescuing a baby skunk then must use teamwork to build a new shelter for the whole skunk family before a big storm arrives. When Buddy sets out to find a crow feather just like his father did as a kid he finds it challenging until he applies a clever strategy to earn his feather, which makes his father proud.