Hokkaido summers are short, but you can soak in hot springs hidden in the wild, marvel at the views from onsen in a UNESCO World Heritage Site and visit an area with an abundant variety of waters.