Georgiana faces a nearly impossible task, but help arrives from a surprising place, which results in Charlotte and Colbourne being thrown together again. Lady Denham accepts a new vision for the town and enjoys sparring with an old flame.