The day of Georgiana's trial arrives, and she gets a surprise visit from an old friend. Colbourne's shooting party goes ahead, and as he gets closer to Lydia, Charlotte must confront all that she's lost.