When Richard Alderson needs help, Helen returns to Heston Grange; however, buried family secrets threaten to tear their relationship apart. Gerald's beloved dog, Rock, needs veterinary help, but he is too worried about the operation.