An inventor of bionic limbs teams up with an injured climber and a leading surgeon to test a new amputation technique that allows prosthetic limbs to move and feel like the real thing.