A Viking expert dies before a big controversial speech and Patience finds a coded message hinting at foul play. As another scholar is targeted, she and Frankie race to uncover the truth. And her relationship with Elliot hits the rocks.