In her book, "Rethinking Rescue," Carol Mithers tells the story of unhoused people and pets in Los Angeles, identifying the often-ignored link between animal and human suffering.