After a whistleblower is murdered, the team must ensure the second whistleblower testifies to take down a criminal empire. Van der Valk is conflicted when he discovers the protection officer is a former flame.