The team investigates the murder of an environmental campaigner on the eve of a global conference. Among the suspects is Cobie Stegenga, a famous singer presumed dead. Van der Valk connects with Cobie's father to uncover the truth.