From tracking jaguars and glaciers in South America to building "sea curtains" in the Antarctic, this episode highlights efforts to restore wildlife and preserve fragile environments.