Dylan isn't sure why square-dancing with a partner makes him feel uncomfortable. Can Carl help him figure it out so he can join in the fun Carl teaches Nico how to ride a bike using his patented 'Carl Process for Bike Riding Excellence.'