With the dominant males gone, trouble looms as intruder lions close in on the Xudum pride' young cubs. Leopard Lediba searches for her missing cub after a tense encounter, while Pobe the cheetah must defend her family's food from bigger cats.