Striking a deal to work at MaveriX while they fix her bike, Angelique witnesses unhealthy competition developing within the team and dispenses some much-needed home truths.