On their day off, the players get away from the rink and participate in a team-building event, battling it out in a medieval-style tournament. The day is marred by an unfortunate incident as tensions boil over between some of the players.