Henry Louis Gates, Jr. explores the roots of journalist Sunny Hostin and actor Jesse Williams -- introducing them to ancestors from very diverse places.