James gets more than he expected when he becomes the attending veterinarian at the Hensfield dog track. Meanwhile, Tristan visits Mrs. Ainsley and her cheeky parrot, and Jimmy inadvertently shares some hard truths with Siegfried.