Julian and head nurse Sarah tend to an injured swan at a fishing lake. Meanwhile, Bobby (a canine member of the North Yorkshire police force) is brought intothe surgery to have an operation.