Jean decides to go online even though Lionel isn't keen on the idea, but a powercut gives them time for romance by candlelight.