As Maigret reels from his failure to protect Fumal, he also suffers a personal blow. With pressure mounting to solve the missing influencer's case, Maigret uncovers an unexpected side to Fumal, prompting him to reassess their shared history.