A chance meeting with Jean's sister-in-law Penny leads to a weekend in the country and a tricky situation for Lionel and Jean. Not wanting to admit to Penny that their relationship goes back four decades, Jean fibs that they have know one another for only a few months.