A racehorse is stabbed with an antique weapon. Astrid and Raphaelle uncover revenge, family secrets, and a deadly twist at the stables.