Lee troubleshoots why a backyard won't grow grass and installs a shade-tolerant sod; Ross shares what to consider before converting to heat pumps; Kevin and maker Sarah Nadarajah build a side table.