Jean and Lionel are still at odds over living arrangements. Meanwhile, Jean's sister-in-law is in town and wants to meet the 'happy' twosome.