Ozzie goes on a solo mission to discover which villain is causing oddness along the canal. / Two adults calling themselves "Old Squad" are determined to help Odd Squad find the villain who has stolen pieces of the mayor's portrait.