Hiding in Plain Sight - Elinor and her friends are playing Hide-And-Go-Seek at recess, but no matter where they hide, the Goat twins always seem to find them. The kids decide they need a to find a better way to hide, so they observe some animals who are camouflaged, prompting Elinor to realize that she, Olive and Ari can use their shapes, colors and patterns to hide themselves in plain sight, so that the Goat Twins can't spot them. Owl Girl - Elinor isn't sure what she's going to be for Costume Day, but it has to be something INTERESTING. That night, Elinor is awakened by a strange "Whooo!" sound coming from outside, so she and her mom go out to investigate. While looking for the source of the strange sound, Elinor is surprised at how many things are happening outside at night while she sleeps. Suddenly, they hear the sound again and look up to see an owl soaring in the sky, which inspires Elinor to figure out exactly what she wants to be for the costume parade.