Lionel is not well and Jean is trying to console him, while getting tothe root of what has upset the housekeeper, Mrs. Bale.