Operation Sleepover When a blizzard hits Qyah Molly has to spend the night at Tooey's house. Sleepover time! And even better, Atsaq agrees to Molly and Tooey's plan to have the sled dogs sleep inside - if they can behave. Beneath the Surface It's ice fishing season! Nina is studying life under the ice with her new underwater camera, so Molly and Tooey decide to join her in her tent. But a friendly competition to see who can catch the most fish turns south when Molly's fish charm bracelet accidently falls into an ice hole.