When Matt, Jackie, and Inez get stuck in the vortex of a cyberportal, it's up to Digit to rescue them.