Joyce faces a disciplinary hearing over a recent complaint. Dr. Turner volunteers at a methadone clinic to treat heroin addiction. Meanwhile, the Turners get news of May's adoption hearing, and Sister Catherine is invited to take her first vows.