When Carl freezes after Nico falls, he shares something about himself to help her understand why he didn't know what to do. / Carl learns a new word - shindig. Will he get to say it just the right way at just the right time?