Lionel and Jean take extraordinary steps to avoid the gang - but problems arise when they arrive at their weekend retreat early.