Henry Louis Gates, Jr. explores the ancestry of celebrity chefs Jose Andres and Sean Sherman, traveling from small-town Spain to Native American lands in the Dakotas to reveal his guests' hidden connections to history - and to food.