Using herbs in your cooking is one thing, but in your drinks? P. Allen Smith shows you how to create a garden space that plays nicely with a glass.