Codie accidentally floats away until Mia programs Codie to pop some of his newly inflated balloons. / When Codie wishes to be bigger, Mia helps with a grow code. / When Codie and Mia find a baby bird who has fallen out of its nest, they try to teach it to fly.