While delivering popcorn in Maya's apartment building, Rosie, Crystal and Mom find a lost dog toy, so they become doggie detectives to find its owner./Rosie builds a cardboard house for Gatita so she can have a peaceful nap.