Barnaby and DC Ben Jones attempt to unravel the deaths of a choir member and a bird watcher before more murders occur. With an art scam and another person trying to keep control, there is much to keep Barnaby and Jones busy. Guest Star: Peter Capaldi (Doctor Who).