The Greensboro-based restaurant chain Biscuitville has been able to spread gradually over North and South Carolina and into Virginia thanks to its made-from-scratch biscuits. CEO Kathie Niven explains how she made that work for the family-owned chain while guiding it toward more growth.