Through four cold nights, an Ojibwe photographer connects with the memory of his father, and a Blackfeet youth escapes to her Auntie's buffalo ranch where she finds more than hard work.