An explosive murder at an Oxford college has potentially far-reaching political ramifications. Meanwhile, Endeavour is tasked with guarding the life of a beloved football team's star striker.