This film reveals the disrespect jazz luminary Thelonious Monk endured during a Paris interview in 1969.