Henry Louis Gates helps actors David Duchovny and Richard Kind trace their roots from Jewish communities in Eastern Europe to the United States-telling stories of triumph and tragedy that laid the groundwork for his guest's success.