The yokai Ubume was said to be a ghostly woman appearing at night, asking passersby to hold her child under threat of death. We examine how this terrifying figure came to be seen as a sympathetic one.